美国国务院国际访问者-中国厕所考察团,正在美利坚进行中。

6月14-15日

中国厕所先生-钱军(右二)为此行考察团团长

经过6月14日的飞行与休整,此次IVLP中国厕所考察团成员们开始了紧张而有意义的第一天交流活动。上午的交流活动在美国国务院美国国际访问者领导项目的实施机构——国际教育学院(IIE)举行。通过美国国务院青年领袖计划项目官Elizabeth Barry女士的介绍,学员们了解到国际访问者项目成立于1940年,每年有超过5000名来自世界各地的IVLP参与者前往美国与同行业交流、访问。

项目有320多名现任和前任政府和国家首脑和许多其他杰出的世界领导人在公共和私营部门参加了国际访问者领导计划。此次的厕所交流团是钱军于2017年中发起申请的项目,经过与美国领事馆八个月的努力和协调,终于得到IVLP的审批通过,这也是78年来第一个该行业的代表团,所有成员均由钱军根据行业多年的深耕了解所邀请。

(右一)为中国厕所考察团团长-钱军
在IIE,考察团成员首先表达了对项目前期美国武汉领事馆各位工作人员的忠心感谢,没有Mike (杜博睿)、Simon(袁中宇)等各位的付出,就没有这次意义非凡的活动;在自我介绍与对项目的预期愿景中更表达了努力学习助力中国厕所革命的伟大使命感!
左起:杨戈亮、钱军、武洲、江涛

IIE项目负责人Winifred Kitchen女士和Landry Ayes先生分别介绍了未来几天的行程与注意事项,让学员们信心满满。Soifer 先生讨论了 ARA(美国厕所协会)的使命和倡议。 美国厕所协会是一个免税的非盈利组织。美国厕所协会提倡提供干净、安全、设计良好的 公共厕所。ARA 的目标是发起公共关系运动,使新闻界能作出正面报道;解决监管和立法方 面的薄弱环节;作为健康影响的清算所,调查和制定“城市友好度”,与世界各地的其他类似协会进行沟通,制定建议、小册子和建议设计,作为公司和个人推广这些产品和设计的清算与商场、建筑经理、建筑师、建筑商和其他团体建立沟通渠道。 

考察团成员在IIE参加行程说明会会议

午餐会由美国国务院宴请,考察团成员对此表示非常感谢美国国务院的招待和美国武汉领事馆的辛勤付出。

美国国务院宴请考察团午餐

考察团成员会后拍取的风景图

6月15日下午

苏交科集团交通规划设计院院长助理周诚玺

短暂而丰盛的午餐后,考察团成员们开始了技术考察的第一站——华盛顿Arlington污水处理厂(WPCP);污水处理厂是粪便排泄物的最终去向,与厕所有着紧密的联系。

WPCP始建于上世纪30年代,设计处理能力4000万加仑/天 (约15万m3/d),目前实际处理量为2300万加仑/天 (约8万m3/d),采用生物活性污泥法与化学加药法处理污水,经过12-18小时处理,出水水质达到当地州标准(严于联邦标准)。具体指标是生化需氧量5 mg/L,总磷0.18 mg/L,总氮 3mg/L,达到国内IV水排放新标准。

WPCP始建于上世纪30年代,设计处理能力4000万加仑/天

该厂每天产生B级标准污泥(用于农作物肥料,只限于种植畜牧业施肥使用,A级标准污泥直接用于人类食用的农作物施肥)100吨左右,每处理1加仑废水的成本1美分 (折合人民币16元/m3)。由于历史设计方面的限制,WPCP厂的部分处理设施已经较为陈旧,部分地方比如格栅机房的实际运行状况在环境与卫生方面有待提高,部分管道开始出现老化泄露,但是WPCP的实际运行人员非常的认真负责,在二沉池设计运行上面采用了辐流式的最新形式,在反硝化滤池的设计方面更是与维吉尼亚理工大学开展中试合作,确保了水质的高效处理,保障了回用水和排放水的高标准水质。

该厂每天产生B级标准污泥,可用于农作物肥料

正如帮考察团成员介绍的巴铁工程师Yousaf所说:“每次在排水口看到所处理出的比世界上很多地方的饮用水还干净的出水的时候,内心都有一种由衷的自豪感!”这份努力付出后所收获的自豪感也是包括IVLP厕所考察团在内的无数国人正在最求的一种“匠人精神”的体现。

考察团成员夜游华盛顿

国际访问者(IVLP)项目成立于1940年,旨在通过专业访问美国目前和正在崛起的外国领导人建立美国和其他国家之间的相互了解。每年有超过5000名来自世界各地的IVLP参与者前往美国与同行业交流、访问。该项目有320多名现任和前任政府和国家首脑和许多其他杰出的世界领导人在公共和私营部门参加了国际访问者领导计划。厕所考察团是该项目78年来第一个该行业的代表团,重明鸟厕所文化努力学习助力中国厕所革命!

转自昱庭基金会
网站编辑:孙可