我每天都会在社交媒体上收到很多不错的问题，并选出一些进行回复。有读者告诉我，他们也想看看这些问题和回复，所以我决定把它们整理起来，用全新的“每周回答”形式与大家分享， 让更多读者受益。欢迎大家继续和我讨论这些问题以及有关《原则》等话题。

提问

最重要的，养成开放积极成长的心态，每个人都有弱点和短板，如果能找到解决方案，这些是不重要的。一旦能够承认自己的问题，并变得心态积极开放希望得到其他人的帮助，目标也容易实现。我们潜意识里的防卫机制，会难以接受自己的错误和弱点，害怕失去别人的认可

回答

习惯的力量很强大，所以让自己养成正确的习惯是非常有必要的。

Habit has enormous power so it’s desirable to teach yourself the right habits.

提问

《原则》是影响我最大的五本书之一，我特别想请问，如何在学生生涯规划职业生涯，我想问问您的意见，谢谢。

回答

找一个方式去尝试你所考虑的工作/事业，例如做一名实习生。并且与那些已经在做你所考虑的工作的人沟通交流你的想法。

Find a way to sample what the jobs/careers you are considering (e.g., be an intern) and speak with people who are doing that job that you are thinking of doing.

提问

头脑封闭也有可能是一种自我防御系统开启，害怕承担错误的责任。

回答

那些妨碍学习和改变想法的自我防御系统是非常有害的，你一定要摆脱它们！！！

Those self-defense mechanism that stand in the way of learning and changing one’s mind are really self-harming mechanisms.  Get rid of them!!!

提问

你好，达利欧先生，凯恩斯针对货币政策提出过流动性陷阱这一概念，请问达力欧先生，您认为如今的欧美国家，尤其是美国经济是否会掉入流动性陷阱呢？

回答

是的。

Yes.

提问

前提是不是需要老板本身需要能力强且品格好？

回答

是的，员工和老板都需要这些来确保良好的工作关系，否则他们应该结束这段关系。

Yes.  Both need these to have a good relationship and, if they don’t have a good relationship, they should end it.

文章来源 | 瑞达利欧

图片来源 | 瑞达利欧

网站编辑 | 卢玢妤